فتحات العرب Joomla! • Index page: Persian Forum • Can anyone please translate this farsi poem to english?

Friday, October 10, 2014

Persian Forum • Can anyone please translate this farsi poem to english?

دیگه دلم پر پر نمیزد وقتی امروز صدام میزدی

میدونم سرت شلوغه اما, بازم میتونی یه کوچولو بمونی

سی میکنم صبور باشم, خیلی سخته اینو بدون

سخته اما این قلبه من بدونه تو نمیده جون

دلم گرفته عزیزه من, ولی بهت هیچی نمیگم

نمیگم چون میخام بهت یه لحظه آرامش بدم

بدون که من دوست دارم, اون قلبه پاکت ساکنش منم

قول میدم سر و صدا ندم, خش رو این دیوارا نزنم

دلم میخات این قلبه تو , یه روز با صدای من بتبه

یه روز با تپشه قلبه من, این دله تو رو درگیره خودم کنه

ای عشقه من,ای هم نفس

ای زندگی بدونه اون این نفس هرگز نمیچسبه



دروغ گفتم وقتی گفتم این دله ذوق نمیزنه

ای عشقه من صدام بزن, این قلبه من عاشقه توئه

دلم میخات صدات بزنم, وقتی دلم تنگه برات

ای خدا چی کار کنم؟ به کی بگم ؟ وقتی حاضرم بمیرم براش

خدای من روزه اول بهم میگفت دلش میخات عاشق بشه... یه کاری کن تم عشقو با لبای من بچشه

Statistics: Posted by Metrotion — Fri Oct 10, 2014 7:26 pm








via Joomla! http://ift.tt/1EEhYfG

No comments:

Post a Comment